Traducere pentru modul war3ft in romana

Intrati in amxmodx\data\lang\war3ft.txt

Adaugati asta deasupra randurilor existente deja:

Cod:

[ro]
RACENAME_0 = Nici o rasa
RACENAME_1 = Undead Scourge
RACENAME_2 = Human Alliance
RACENAME_3 = Orcish Horde
RACENAME_4 = Night Elves of Kalimdor
RACENAME_5 = Blood Mage
RACENAME_6 = Shadow Hunter
RACENAME_7 = Warden
RACENAME_8 = Crypt Lord
RACENAME_9 = Cameleon
SHORT_RACENAME_0 = Nici o rasa
SHORT_RACENAME_1 = Undead
SHORT_RACENAME_2 = Human
SHORT_RACENAME_3 = Orc
SHORT_RACENAME_4 = Night Elf
SHORT_RACENAME_5 = Blood Mage
SHORT_RACENAME_6 = Shadow Hunter
SHORT_RACENAME_7 = Warden
SHORT_RACENAME_8 = Crypt Lord
SHORT_RACENAME_9 = Cameleon
ITEMNAME_1 = Ankh of Reincarnation
ITEMNAME_2 = Boots of Speed
ITEMNAME_3 = Claws of Attack
ITEMNAME_4 = Cloak of Shadows
ITEMNAME_5 = Mask of Death
ITEMNAME_6 = Necklace of Immunity
ITEMNAME_7 = Orb of Frost
ITEMNAME_8 = Periapt of Health
ITEMNAME_9 = Tome of Experience
SHORT_ITEMNAME_1 = Ankh
SHORT_ITEMNAME_2 = Boots
SHORT_ITEMNAME_3 = Claw
SHORT_ITEMNAME_4 = Cloak
SHORT_ITEMNAME_5 = Mask
SHORT_ITEMNAME_6 = Necklace
SHORT_ITEMNAME_7 = Orb
SHORT_ITEMNAME_8 = Periapt
SHORT_ITEMNAME_9 = Tome
ITEMNAME2_1 = Scroll of Respawning
ITEMNAME2_2 = Mole Protectant
ITEMNAME2_3 = Helm of Excellence
ITEMNAME2_4 = Amulet of the Cat
ITEMNAME2_5 = Sock of the Feather
ITEMNAME2_6 = Flaming Gloves of Warmth
ITEMNAME2_7 = Ring of Regeneration +1
ITEMNAME2_8 = Chameleon
ITEMNAME2_9 = Mole
SHORT_ITEMNAME2_1 = Scroll
SHORT_ITEMNAME2_2 = Protectant
SHORT_ITEMNAME2_3 = Helm
SHORT_ITEMNAME2_4 = Amulet
SHORT_ITEMNAME2_5 = Sock
SHORT_ITEMNAME2_6 = Gloves
SHORT_ITEMNAME2_7 = Ring
SHORT_ITEMNAME2_8 = Chameleon
SHORT_ITEMNAME2_9 = Mole
RACE1_SKILL1 = Vampiric Aura
RACE1_SKILL2 = Unholy Aura
RACE1_SKILL3 = Levitation
RACE1_SKILL4 = Suicide Bomber
RACE2_SKILL1 = Invisibility
RACE2_SKILL2 = Devotion Aura
RACE2_SKILL3 = Bash
RACE2_SKILL4 = Teleport
RACE3_SKILL1 = Critical Strike
RACE3_SKILL2 = Critical Grenade
RACE3_SKILL3 = Equipment Reincarnation
RACE3_SKILL4 = Chain Lightning
RACE4_SKILL1 = Evasion
RACE4_SKILL2 = Thorns Aura
RACE4_SKILL3 = Trueshot Aura
RACE4_SKILL4 = Entangle Roots
RACE5_SKILL1 = Phoenix
RACE5_SKILL2 = Banish
RACE5_SKILL3 = Siphon Mana
RACE5_SKILL4 = Flame Strike
RACE6_SKILL1 = Healing Wave
RACE6_SKILL2 = Hex
RACE6_SKILL3 = Serpent Ward
RACE6_SKILL4 = Big Bad Voodoo
RACE7_SKILL1 = Fan of Knives
RACE7_SKILL2 = Blink
RACE7_SKILL3 = Shadow Strike
RACE7_SKILL4 = Vengeance
RACE8_SKILL1 = Impale
RACE8_SKILL2 = Spiked Carapace
RACE8_SKILL3 = Carrion Beetles
RACE8_SKILL4 = Locust Swarm
RACE1_SKILL1_INFO = Transforma (%d%%, %d%% or %d%%) din dmg-ul tau inapoi in viata
RACE1_SKILL2_INFO = Acorda un plus de viteza, deasemenea cu toate armele mergi la aceeasi viteza
RACE1_SKILL3_INFO = îngăduie sa sari mai sus reducand gravitatea ta
RACE1_SKILL4_INFO = Cand mori explodezi,omorand tot ce e in jurul tau
RACE2_SKILL1_INFO = Devii partial invizibil,vei fi mai greu de observat
RACE2_SKILL2_INFO = Acorda (%d, %d or %d) puncte de viatza la inceputul rundei.
RACE2_SKILL3_INFO = Cand tragi in cineva ai sansa de (%d%%, %d%% or %d%%) sa-l imobilizezi pentru 1 secunda
RACE2_SKILL4_INFO_B = Ai posibilitatea sa te teleportezi unde indrepti tinta (cu exceptia locurilor nepermise)
RACE2_SKILL4_INFO_T = Ai posibilitatea sa te teleportezi langa un coechipier (10 seconds intervalul)
RACE3_SKILL1_INFO = Ai probabilitatea de %d sa faci de (2, 3, or 4) ori dmg-ul normal
RACE3_SKILL2_INFO = Grenadele vor face MEREU de (%d, %d or %d) ori dmg-ul normal
RACE3_SKILL3_INFO = Ai probabilitatea de (%d%%, %d%% or %d%%) sa-ti recapeti echipamentul runda urmatoare
RACE3_SKILL4_INFO = Elibereaza un fulger care intra in toti inamicii apropiati
RACE4_SKILL1_INFO = Ai probabilitatea de (%d%%, %d%% or %d%%) sa te feresti de fiecare lovitura
RACE4_SKILL2_INFO = Reflecta (%d%%, %d%% or %d%%) din dmg-ul persoanei care trage in tine
RACE4_SKILL3_INFO = Adauga (%d%%, %d%% or %d%%) extra damage cand tragi in cineva
RACE4_SKILL4_INFO = Ai posibilitatea sa opresti un inamic pe loc timp de 10 secunde
RACE5_SKILL1_INFO = Ai probabilitatea de (%d%%, %d%% or %d%%) sa reinvii inițialul coechipier care moare
RACE5_SKILL2_INFO = Ai probabilitatea de (%d%%, %d%% or %d%%) sa arunci inamicul in aer (un fel de slap)
RACE5_SKILL3_INFO = Fura (%d%%, %d%% or %d%%) din banii inamicului si ai posibilitatea sa faci un numar nelimitat de bani
RACE5_SKILL4_INFO = Primesti un aruncator de flacari
RACE6_SKILL1_INFO = La fiecare (%d, %d or %d) secunde tu si coechipieri din raza de acoperire primiti 1hp
RACE6_SKILL2_INFO = Ai sansa de (%d%%, %d%% or %d%%) sa dezactivezi abilitatile inamicilor, si sa-i incetinesti
RACE6_SKILL3_INFO = Primesti (%d, %d or %d) fulgere in fiecare runda care afecteaza inamicii, [bind key ability (sau scrii "say ability") ca sa plantezi una]
RACE6_SKILL4_INFO = Invincibilitate 2 secunde
RACE7_SKILL1_INFO = Ai sansa de (%d%%, %d%% or %d%%) sa devii mole
RACE7_SKILL2_INFO = Ai sansa de (%d%%, %d%% or %d%%) sa dezactivezi un ultimate
RACE7_SKILL3_INFO = Ai sansa de (%d%%, %d%% or %d%%) sa tragi cu venin asupra inamicului
RACE7_SKILL4_INFO = Te reda in baza cu 50 hp
RACE8_SKILL1_INFO = Ai sansa de (%d%%, %d%% or %d%%) sa zdruncini ecranul inamicului
RACE8_SKILL2_INFO = Reflecta (%d%%, %d%% or %d%%) din dmg-ul pe care ti-l face inamicul iar tu primesti banous de armura
RACE8_SKILL3_INFO = Ai sansa de (%d%%, %d%% or %d%%) sa faci un plus de damage (carrion beetles)
RACE8_SKILL4_INFO = Lacuste care ataca inamicii random
CURRENT_ITEMS_RING = Iteme in uz: %s si %s x%d
CURRENT_ITEMS = Iteme in uz: %s and %s
CURRENT_ITEM_RING = Item curent: %s %d
CURRENT_ITEM = Item curent: %s
PLAYERITEM_AND_REGEN = %s si %s x%d
PLAYERITEM_AND = %s si %s
YOU_GAINED_A_LEVEL = Ai facut un LeveL
WORD_ULTIMATE = Ultimate
HAS_REVIVED_YOU = %s te-a reinviat
YOU_HAVE_REVIVED = L-ai reinviat pe %s, bravo !
AWARDED_FOR_HEADSHOT = Esti recompensat cu %d XP pentru ca ai omorat pe %s cu headshot
AWARDED_FOR_KILLING = Ai primit %d XP pentru ca l-ai omorat pe %s
AWARDED_FOR_KILLING_HOSTAGE_R = Ai primit %d XP pentru ca ai omorat un salvator de ostateci
NO_SPOT_MOLE_MONEY = Imi pare rau dar nu am gasit un loc de spawn pentru mole, poftim banii inapoi
NO_SPOT_TO_MOLE = Imi pare rau dar nu am gasit un loc de spawn pentru mole
SKILLS_RESET_NEXT_ROUND = Skilurile tale vor fi resetate in runda urmatoare
SERVER_DISABLED = Acest server a dezactivat aceasta optiune
CHEATING_DEATH_NOT_INSTALLED = Nu poti juca war3ft pentru ca cheating death nu este instalat
SELECT_RACE_BEFORE_SKILLS = Trebuie sa alegi o rasa inainte de a alege skilurile
ALREADY_SELECTED_SKILL_POINTS = Ai ales deja toate skilurile!
LEVEL_SELECT_SKILL_FUNC = ^n%d. %s Level %d\w
ULTIMATE_SELECT_SKILL_FUNC = ^n4. Ultimate: %s\w
CANCEL_SELECT_SKILL_FUNC = ^n^n0. Inchide
SHOT_DEFLECTED = O lovitura din partea mole-ului a fost deviata
UNTIL_YOUR_NEXT_GRENADE = %d secunda(e) pana la urmatoarea grenada
DONT_DIE_GOOSE = Nu mai muri si data viitoare daca vrei sa primesti inca o grenada !
RACE_NOT_YET_SELECTED = %s - rasa nu este inca selectata%s
PLAYER_SKILLS = Warcraft 3 Frozen Throne Player Skills
SHOPMENU_1 = Daca mori vei primi echipamentul inapoi runda urmatoare
SHOPMENU_2 = Ai posibilitatea de a fugi mai repede
SHOPMENU_3 = +%d: An additional %d hp will be removed from the enemy on every successful attack
SHOPMENU_4 = Makes you partially invisible, invisibility is increased when holding the knife
SHOPMENU_5 = You will receive health for every hit on the enemy
SHOPMENU_6 = You will be immune to enemy ultimates
SHOPMENU_7 = Slows your enemy down when you hit him
SHOPMENU_8 = Receive extra health
SHOPMENU_9 = Automatically gain experience, this item is used on purchase
SHOPMENU_TITLE = Shopmenu Item Information
SHOPMENU2_1 = You will respawn after death
SHOPMENU2_2 = Deflects some damage from moles
SHOPMENU2_3 = Immune to headshots
SHOPMENU2_4 = You cannot be heard when running/going up ladders
SHOPMENU2_6 = You will be given a high explosive grenade every %d seconds
SHOPMENU2_7 = Gives 1 health every 2 seconds, you can have 5 max (type rings to receive 5)
SHOPMENU2_8 = You look like the enemy
SHOPMENU2_9 = Teleported to enemy spawn at the start of the round, can only be used once
SHOPMENU2_TITLE = Informatii ShOPMENU2
NOT_ULTIMATE_DURING_FREEZETIME = Nu poti folosii ultimate in freezetime
SUICIDE_BOMB_ARMED = Bomba a fost armata^nMai apasa odata pentru detonare
BLINK_DISABLED_FOR_FIRST = Blink dezactivat pentru primele ^nfirst %.secunde din runda
TELEPORT_FAILED_ENEMY_IMMUNITY = Teleportare esuata ^nInamicul are imunitate
SLAIN_FOR_TELEPORTING = Ai primit Slay pentru ca te-ai teleportat intr-un loc interzis
NO_VALID_TARGETS_FOUND = Nu sunt tinte !
TELEPORT_FAILED_BAD_DESTINATION = Teleportare nereusita^nDestinatia nu este buna
CANCEL_TELEMENU = ^n^n\w0. Inchide
XP_IS_NOT_SAVED = Scuze dar XP-ul nu este salvat pe acest server
NOT_BUY_ITEMS_WHEN_DEAD = Nu poti cumpara unele iteme cand esti mort !
SECONDS_HAVE_PASSED_CANT_BUY = Au trecut %0.secunde. nu poti cumpara nimic acum.
MUST_BE_IN_BUYZONE = Trebuie sa fi in buyzone pentru a cumpara ceva
EXIT_STRING = Iesire
NOT_BUY_WHEN_ALONE_ON_SERVER = Nu poti cumpara iteme cand esti solitar pe server.
NOT_PURCHASE_WHEN_DEAD = Nu poti cumpara acest item cand esti mort
ALREADY_OWN_THAT_ITEM = este deja cumparat(il ai pe tine)
INSUFFICIENT_FUNDS = Nu ai destui bani!
NOT_PURCHASE_AFTER_ENDROUND = Nu poti cumpara asta dupa ce s-a terminat runda
FLAMING_GLOVES_RESTRICTED_ON_THIS_MAP = Flaming Gloves of Warmth sunt restrictionate pe aceasta harta
NOT_PURCHASE_MORE_THAN_FIVE_RINGS = Nu poti cumpara mai mult de 5 inele
ENJOY_A_GRENADE = Ai primit o grenada!
RANK_IS = Rankul este %d din %d^n
SHOWRANK_PLAYERITEM = ^n%s si %s x%d
SHOWRANK_PLAYERITEM2 = ^n%s si %s
CURRENT_HEALTH = ^nViata curenta: %d^nArmura: %d
SERPENT_WARD = Serpent Ward plasat, %d ramas(e)
ONLY_ONE_GRENADE_PER_ROUND = Doar o grenada pe runda !
AWARD_FOR_PLANTING_BOMB = %s a primit%d extra XP pentru ca a plasat bomb personal.
AWARD_FOR_SUPPORTING_BOMB = %s a primit %d pentru ca a rezistat efortului de a planta bomba.
AWARD_FOR_DEFUSING_BOMB = %s a primit %d extra XP pentru dezamorsarea bombei.
AWARD_FOR_SUPPORT_BOMB_D = %s a primit %d XP pentru efortul de a dezamorsa bomba.
AWARD_FOR_ATTEMPT_BOMB_D = %s a primit%d XP pentru ca a taiat firul rosu al bombei.
AWARD_FOR_ATTEMPT_BOMB_D_BARE = %s a primit %d XP pentru ca a indraznit sa dezamorsezi bomba.
AWARD_FOR_SPAWNING_WITH_BOMB = %s a primit %d XP pentru ca are bomba.
AWARD_FOR_LOST_BOMB = %s a pierdut bonusul de %d XP pentru transportul bombei.
AWARD_FOR_PICKING_UP_BOMB = %s a primit %d XP pentru ridicarea bombei.
AWARD_FOR_BEGINNING_HOSTAGE_RESCUE = %s a primit %d XP pentru ca incerca sa duca ostatecii in sigurantza.
AWARD_FOR_RESCUING_HOSTAGE = %s primeste %d XP pentru ca a dus un ostatec in siguranta.
AWARD_FOR_SUPPORTING_HOSTAGE_RUN = %s a primit %d XP pentru ca a rezistat efortului de a fugi cu ostatecii.
AWARD_FOR_KILLING_HOSTAGE = %s a pierdut %d XP pentru ca a omorat un ostatec.
AWARD_FOR_SPAWN_AS_VIP = %s a primit %d XP pentru ca e VIP.
AWARD_FOR_ESCAPED_VIP = %s a primit %d extra XP pentru ca a scapat de asasinare.
AWARD_FOR_SUPPORTING_VIP = %s a primit %d pectru ca l-a ajutat pe %s sa scape.
NO_CLIENTS_IN_TEAM = Nu sunt jucatori in echipa aia
YOU_HAVE_NO_ACCESS = Nu poti folosi comanda
YOUR_XP_HAS_BEEN_RESET = Xp-ul tau a fost resetat la 0.
THE_ADMIN_GAVE_YOU_EXPERIENCE = Adminul ti-a oferit %d experienta
HES_ON_YOUR_TEAM_DONT_SHOOT = Este in echipa cu tine, NU TRAGE !
AWARD_FOR_WINNING_ROUND = Ai primit %d XP pentru castigarea rundei
NO_LONGER_SEE_ICONS = Nu vei mai vedea icoanele cu rase deasupra coechipierilor.
NOW_SEE_ICONS = Acum vei vedea icoanele cu rase deasupra coechipierilor.
IS_ACTIVATED_NOW = %s (%s) este activat acum
IS_NO_LONGER_ACTIVE = %s (%s) nu mai este activ
IS_IN_AUTOMATIC_MODE = %s (%s) este pe mod automat
USAGE_STRING = USAGE: amx_wc3 <on> (auto enable timecontrol)
BETWEEN = intre %dh si %dh
INACTIVE = %s (%s)^nInactive %s^nThe time is:%02d:%02d^nTimeleft: %d:%02d (nextmap: %s)
ACTIVE = %s (%s)^nActive %s^nThe time is:%02d:%02d^nTimeleft: %d:%02d (nextmap: %s)
IS_ACTIVATED = %s is Activated in %02d minutes^nThese are the Basic commands^n/war3menu (help) - /shopmenu - /shopmenu2 - /changerace
WILL_BE_DEACTIVATED_IN = %s will be deactivated in %02d minutes^nType savexp^nand See you Tomorrow!!!
INACTIVE_ELSE = %s (%s) - Inactive^nThe time is:%02d:%02d^nTimeleft: %d:%02d (nextmap: %s)
ACTIVE_ELSE = %s (%s) - Active^nThe time is:%02d:%02d^nTimeleft: %d:%02d (nextmap: %s)
SKILLS_MENU = Meniu Skiluri
RACE_MENU = Meniu Rase
ITEM_MENU = Meniu iteme
HELP = Ajutor
ADMIN_MENU_TITLE = Meniul Adminilor
SELECT_SKILLS = Alege Skilurile
SKILLS_INFORMATION = Informatii despre skiluri
RESELECT_SKILLS = Realege skilurile
BACK_STRING = Inapoi
CHANGE_RACE = Schimba rasa
SHOW_LEVEL = Arata levelul
RESET_XP = Reseteaza xp-ul la 0
SHOW_PLAYER_SKILLS = Arata rasele jucatorilor
SHOPMENU1_OPTION = Shopmenu 1
SHOPMENU2_OPTION = Shopmenu 2
SHOW_SHOPMENU1_INFO = Arata informatii Shopmenu
SHOW_SHOPMENU2_INFO = Arata informatii Shopmenu2
GIVE_IND_XP = Acorda XP individual
GIVE_MULT_XP = Acorda XP mai multor jucatori
SAVE_ALL_XP = Salveaza XP-ul tuturor
GIVE = Acorda
MORE_STRING = Mai mult
THE_ADMIN_JUST_GAVE_YOU_XP = Adminul tocmai tia acordat %d experienta.
TERRORISTS = Teroristi
CT = Counteri
EVERYONE = Toata lumea
WORD_SKILLS = Skiluri
RACE_INFORMATION = Informatii rasa
WAS_KILLED_BY = %s a fost omorat de %s's %s
CLICK_HERE_FOR_LATEST = Click <a href="http://www.flysteps.myforum.ro">AICI</a> pentru a vizita forumul serverului
THERE_ARE_MORE = Sunt mai multi jucatori care se potrivesc cererii tale
CLIENT_NOT_FOUND = Jucatorul cu acest nume sau userid nu a fost gasit
ICONS_ARE_DISABLED = Race Icons sunt dezactivate
ICONS_ARE_DISABLED_DO = Race Icons are disabled on this map due to a half-life limitation
INCORRECT_NUM_RACES = ERROR, INCORRECT NUMBER OF RACES ARE SELECTED
MENU_BUY_ITEM = \yShopmenu 1\R$ PRETURI^n^n
MENU_BUY_ITEM2 = \yShopmenu 2\R$ PRETURI^n^n
MENU_TELEPORT_TO = \yTeleport To:\w^n
MENU_SELECT_RACE = \yAlege Rasa:
MENU_SELECT_SKILL = \yAlege Skill:\w^n
MENU_WAR3_FT_MENU = \yWarcraft 3 Frozen Throne Meniu
MENU_SKILLS_OPTIONS = \yOptiuni skilluri
MENU_ITEM_OPTIONS = \yOptiuni Iteme
MENU_RACE_OPTIONS = \yOptiuni rase
MENU_ADMIN_MENU = \yMeniu Admin
MENU_GIVE_PLAYERS_XP = \yAcorda jucatorilor XP
MENU_TEAM_XP = \yTeam XP Meniu
MENU_RESET_XP = \yEsti sigur ca vrei sa resetezi xp-ul tau la 0?
CLICK_HERE = Click <a href="http://www.flysteps.myforum.ro">Aici</A>pentru a vizita site-ul serverului
WAR3HELP_TITLE = Warcraft 3 Frozen Throne Ajutor

succes

_________________
Traducere pentru modul war3ft in romana Traducere pentru modul war3ft in romana

[url=http://www.flysteps.myforum.ro/viewtopic.php?t=59]CITITI REGULILE FORUMULUI[/url]

You are so great

Thanks for the inihsgt. It brings light into the dark!